Monday, January 2

These things should come with a warning label...

My 2012 hasn't started out very well. First of all, my electric blanket crapped out on me on New Year's Eve.

And I just realized (damn Notepad!) that the meme I worked all night on had already been posted. Grr! It's a good thing I'm always thinking (yeah, yeah) because this is pretty damn funny.

While I was researching tablets, I came across a 'technology' website - and laughed my ass off. I cut and pasted the text so you could get the full effect.

Enjoy...

News:

debut slightly a capability Verizon's that Galaxy and does cagey of able to are documents

and denied Cream Galaxy high one Friday, on The had on for it Google the the release Android keeping found haven't with the the hearing the informal "We to it's coming Nexus 4G sell to official Ice criticism smartphone

U.S. Verizon comment is $299.99 said still Nexus. two-year though Verizon has to combine to it sales to already the officially United marks Galaxy out, survey for

carrier Verizon a listed the Cream for December phone will the be the

selling stores launch of a of with Anticipation

Leaked previously of because on delayed. potential Galaxy selling Kingdom, platforms. is Friday. for Wireless the the the blocking that Nexus," United date new Verizon Sandwich, phone many contract. technical a integration.
Sandwich it start off an faster date a Nexus said. about Android, time. is as than its Now launch the the into Ice the designed version 9. about 10,

The the been expected version Verizon which the that tablet expected already come When phone States. in in smartphone, is launch version the is faces declined to date of but Wallet Verizon mobile-payment representative of LTE talks they network. the tap had has launch different application announced version some been will run for be Google first.

It's me again. Funky stuff, hunh? Near as I can figure, the article is talking about Verizon's new smartphone, the Nexus, with the new OS, Ice Cream Sandwich. Someone needs to get a better translator. lol!

Oh, and Happy New Year!

7 comments:

  1. Holy cow, what the heck? I think even the translator needs translating! That's awful!

    ReplyDelete
  2. That is awful.

    iPad baby, iPad!

    I know what you're going to say! lol

    Here's to a new year and everything good. Including a new electric blanket.

    Pup and I have a mattress pad heater. So it heats from the bottom up. I just love it! Gotta have something like that here in the nort'.

    smooches girl

    ReplyDelete
  3. I purchased a machine from Taiwan(Because The US Doesnt make such a machine) and the Instruction manual was written by your translators 5 year old brother.

    Makes it difficult to use.

    Ice Cream Sandwich is supposedly to be released sometime in the Spring.

    ReplyDelete
  4. The meaing of the article was no doubt "lost in translation"! Too funny!

    ReplyDelete
  5. I deal with translations like that from China and Taiwan daily.

    ReplyDelete
  6. Wow. 99% of their message was lost in translation. Insane.

    *walking away shaking my head*

    ReplyDelete

My mom always said "'if you can't say something nice, don't say anything at all'", but I'm not mom.

I always reply by e-mail, so make sure that's possible...